《中国园林》 　　Vol. 41 2025-02｜350 　　本期主题： 　　生态修复规划 　　Ecological Restoration Planning 　　主题阐述 　　生态修复规划作为国土空间总体规划的专项规划，是生态修复的全域、全要素和全过程的整体构架。为了将生态文明、美丽中国和“两山”理念等国家战略落实于操作层面，近年来从政府机构职能重组到相关规划编制，正进行着急剧的变化与探索。从国家、省和自治区到市、县都建立起生态修复的职能部门，并且中共中央办公厅、国务院办公厅于2019年发布《关于统筹推进自然资源资产产权制度改革的指导意见》，明确要求“编制实施国土空间生态修复规划，建立健全山水林田湖草系统修复和综合治理机制”。2020年，自然资源部办公厅印发《关于开展省级国土空间生态修复规划编制工作的通知》。全国省级与市、县级国土空间生态修复规划编制目前正在如火如荼的展开，而相关的全国性技术指南尚未推出。 　　■选题方向(包括但不限于)： 　　1)分析评价：包括区域重要生态系统相互关系分析、区域生态问题系统性诊断与风险研判等； 　　2)规划布局：包括生态网络与生态廊道、修复分区、重点区域和项目布局等； 　　3)规划策略：包括生态空间生态修复、农业空间生态修复、城镇空间生态修复、矿山生态修复和海洋生态修复，以及结合生态修复分区开展一体化保护修复等； 　　4)规划实施保障：包括修复管控、多元化生态修复参与机制、修复后土地再利用、生态补偿、生态产品价值实现路径与机制和生态修复政策机制等。 　　选题意义 　　国土景观保护与生态修复是风景园林的6个领域方向之一。生态修复也是风景园林学、城乡规划学、生态学、环境科学等多学科交叉融合的探索之地。教育部在2023年新增生态修复学专业，也反映了目前没有哪个单一专业能够囊括生态修复的全部内容。生态修复规划不同于传统的绿地系统规划，全域、全要素的特征更为显著。生态修复规划从顶层的总体规划开始，进而传导至生态修复的详细规划与重点项目设计。因此，生态修复规划在全域、全要素和全过程的整体构架中，许多有价值的地方值得探索。 　　组稿人 　　戴菲 　　华中科技大学建筑与城市规划学院景观学系系主任，教授，博士生导师 　　▍相关阅读 　　中国园林·刊首语 | 2025-02 　　主题文章 　　戴菲 李高钰 汪云 王运达* 　　国土空间生态修复规划与风景园林的角色担当 　　National Spatial Ecological Restoration Planning and the Role of Landscape Architecture 　　摘要：国土空间规划变革中，生态修复规划作为单独编制的新兴专项规划，2020年后在省、市、县等各级开展编制。生态修复规划是个多元学科交叉融合之地，兼具生态和规划思维的风景园林理应参与其中，积极贡献。通过学术文献和政策规范的解析，首先总结了生态修复规划的发展概况、规划体系与编制内容。其次结合风景园林的专业学科特点分析指出：1)风景园林的二级方向“地景规划与生态修复”在十余年发展中，对生态修复规划的相关工程实践与研究成果具有丰富积累；2)在风景园林的“城乡绿地系统规划”编制中，生态修复是其中一个重要的专项规划内容；3)国际上很少出现单独编制的生态修复规划，往往在景观规划中包含了相关内容；4)生态修复规划研究中生态资产评估与国际经验借鉴，将是非常重要的方面。与新兴的生态修复规划发展成一种相得益彰的关系，将为风景园林学科带来新的增长点与活力，成为学科拓展的研究方向、行业增长的业务板块和规划设计管理人才的吸纳渠道。 　　关键词：风景园林；生态修复规划；地景规划与生态修复；景观规划；城乡绿地系统规划；国土空间规划 　　正文结构： 　　1 概述 　　1.1 新兴的生态修复规划 　　1.2 兼具生态和规划思维的风景园林 　　2 生态修复规划特点 　　2.1 发展概况 　　2.2 概念与体系 　　2.3 主要内容 　　3 风景园林的角色担当 　　3.1 地景规划与生态修复 　　3.2 市县级国土空间生态修复规划与城乡绿地系统规划 　　4 研究展望 　　4.1 生态资产评估 博鱼官网APP官方网站 　　4.2 国际经验借鉴 　　5 结束语 　　引文格式：戴菲，李高钰，汪云，等.国土空间生态修复规划与风景园林的角色担当[J].中国园林，2025，41(2)：6-14. 　　刘颂 张浩鹏 吴鼎闻 　　基于生态系统服务权衡协同转化的生态空间优化路径 　　Ecological Space Pattern Optimization Based on the Transformation Between Ecosystem Service Trade-off and Synergy 　　摘要：人与自然和谐共生的中国式现代化发展背景下，生态空间规划的重要性日益彰显。如何促使生态系统服务权衡向服务间协同转化是生态空间规划研究的核心议题之一。基于生态系统服务权衡协同转化视角，揭示权衡协同内涵与两者转化的可能性，明确权衡协同转化以关键生态系统服务类型与评估尺度为价值判断依据，阐释生态空间异质性决定权衡协同异质性。从“效应评估”“驱动力解析”和“格局塑造”3个方面建构以关键生态系统服务协同增益为目标的生态空间格局优化思路。以芜湖市为例，通过分析生态系统服务权衡协同转化规律、关键驱动力及其作用，建构多情景生态空间格局方案的优化路径，以期为生态系统服务权衡协同理论的实践应用指引方向，同时创新生态空间格局优化手段。 　　关键词：风景园林；生态系统服务权衡与协同；生态空间；格局优化 　　正文结构： 　　1 生态系统服务权衡与协同的内涵 　　2 生态系统服务权衡协同的特征 　　2.1 生态系统服务权衡协同关系的可转化性 　　2.2 生态空间异质性决定权衡协同的异质性 　　3 从权衡到协同：生态空间格局优化思路 　　3.1 生态系统服务权衡向协同转化的必要性 　　3.2 效应评估：关键生态系统服务权衡协同时空分异特征测度 　　3.3 驱动力解析：权衡协同转变的关键空间格局作用机制 　　3.4 格局塑造：基于关键格局因素特征的生态空间格局多情景模拟 　　4 以生态系统服务协同为目标的芜湖市生态空间格局优化 　　4.1 研究区背景及研究方法 　　4.1.1 研究区背景 　　4.1.2 研究方法 　　4.2 关键生态系统服务权衡协同转化规律 　　4.2.1 以生态系统服务协同为目标的区域空间范围识别 　　4.2.2 2种关键生态系统服务权衡协同的时空分异特征 　　4.3 关键驱动力及其作用 　　4.3.1 关键驱动因素类型 　　4.3.2 空间格局驱动作用 　　4.4 多情景生态空间格局优化方案 　　5 讨论 　　6 结论 　　引文格式：刘颂，张浩鹏，吴鼎闻.基于生态系统服务权衡协同转化的生态空间优化路径[J].中国园林，2025，41(2)：15-22. 　　殷利华 巩思凝 万敏* 沈正豪 韩依纹 　　基于国土空间生境修复的高铁沿线动物通道选址规划研究——以武汉都市圈为例 　　Study on the Site Selection Planning of Wildlife Corridors along the High-speed Railway Based on Territorial Space Habitat Restoration: Take Wuhan Metropolitan Area as a Case 　　摘要：动物通道是解决铁路沿线野生动物栖息地阻隔的有效手段，其位置选择对使用效率至关重要。重视和深化沿线动物通道选址和预留规划是实现中国“绿色高铁”建设目标的重要体现。以武汉都市圈为对象，运用MSPA和景观连接度评价，结合MCR模型和重力模型，识别出17个生态源点斑块，叠加9条高铁线路，识别出27处与高铁冲突的代表点即潜在动物通道位置和6处干扰区段，为生境修复提供了系统格局支持。提出了动物通道选址规划的基本原则和设计要点，为武汉都市圈拟建的高铁网络、高速公路等大型交通基础设施协调周边生境影响，以及修复已建设施沿线的动物通道合理选址提供科学方法参考。 　　关键词：风景园林；高速铁路；生态廊道；生态修复规划；动物通道 　　正文结构： 　　1 研究方法 　　1.1 研究区概况 　　1.2 数据获取 　　1.3 模型应用 　　1.3.1 生态源地识别 　　1.3.2 基于景观连接度评价的生态源地提取 　　1.3.3 生态廊道提取与评价 　　2 结果与分析 　　2.1 基于MSPA的景观格局 　　2.2 生态网络构建 　　2.2.1 生态源地 　　2.2.2 生态廊道 　　3 高铁沿线生物通道设置规划 　　3.1 点位规划 　　3.2 区段规划 　　3.3 规划要点 　　3.3.1 确定简明合理的生物通道规划格局 　　3.3.2 合理选择适应动物特点的通道形式 　　3.3.3 匹配相应区段和节点级别的生境修复管控 　　3.3.4 引导动物安全通行的诱导生境设计 　　4 结论与讨论 　　4.1 结论 　　4.2 讨论 　　引文格式：殷利华，巩思凝，万敏，等.基于国土空间生境修复的高铁沿线动物通道选址规划研究：以武汉都市圈为例[J].中国园林，2025，41(2)：23-30. 　　张琳 左佑 刘滨谊* 　　江南运河流域人居环境地方性景观演生机制及韧性发展策略 　　Evolution Mechanisms and Development Strategies of Local Human Residential Environment Landscape in the Jiangnan Canal Basin 　　摘要：运河流域自然文化景观保护与沿运城乡人居环境建设的协同发展，已成为跨流域国土空间规划治理的关键命题。以江南运河流域代表性人居环境为对象，基于“人居环境地方性”理论，探讨运河流域自然水系生境-运河水利工程-沿运聚落空间的层积演生机制与“内生-外源”耦合机理，由此提出面向流域“水-运-城乡”生态景观全要素统筹治理、区域多尺度生态优化布局与地域时序性动态调整的韧性规划发展策略。研究表明：1)江南运河流域湖荡塘漾自然水系与人工运道河网共同串联起沿运城乡景观空间，体现了流域生境基底、地域生产需求与区域功能统筹对地方性人居环境的营造智慧；2)“水-运-城乡”内在演生阶序存在波动性渐进、结构性突变与关联性滞后效应，演生关联强度较高的区域集中于主要自然水系与江南运河主航道碰撞交汇处及沿运重点城镇邻域范围，具有自然风险扰动性与地域发展突进性特征；3)生境维育、交通迁移、城乡聚集、生计流转与文化沿袭等外部影响因素在流域、区县与乡镇尺度的响应模式存在显著空间分异。 博鱼（boyu）体育官网今日头条 　　关键词：风景园林；国土空间规划；江南运河流域；人居环境景观；地方性；“水-运-城乡”层积关联 　　正文结构： 　　1 江南运河流域人居环境景观时空研究范围 　　2 研究方法与数据来源 　　2.1 研究方法 　　2.1.1 历史舆图转译与空间最近邻分析：要素层积特征识取 　　2.1.2 变结构协整检验模型：“水-运-城乡”演生机制辨析 　　2.1.3 多尺度地理加权回归模型：外部性响应机理研判 　　2.2 数据来源 　　3 江南运河流域人居环境地方性景观演生机制探析 　　3.1 江南运河流域人居环境地方性景观要素演生规律 　　3.2 江南运河流域人居环境地方性景观内在关联类型 　　3.3 江南运河流域人居环境地方性景观演生层积特征研究 　　3.4 江南运河流域人居环境地方性景观动态演生阶序 　　3.5 江南运河流域地方性景观内生演生机制 　　3.6 江南运河流域地方性景观外部性驱动响应 　　4 江南运河流域地方性景观规划韧性发展策略 　　4.1 江南运河流域景观全要素统筹治理 　　4.2 江南运河流域多尺度景观特征分区 　　4.3 江南运河流域景观时序性动态调整 　　4.4 江南运河流域景观生态韧性网络构建 　　5 结束语 　　引文格式：张琳，左佑，刘滨谊.江南运河流域人居环境地方性景观演生机制及韧性发展策略[J].中国园林，2025，41(2)：31-38. 　　王子尧 李锋* 　　青海省生态修复关键区识别与管控研究 　　Research on Identification and Control of Key Ecological Restoration Areas in Qinghai Province 　　摘要：系统开展生态修复关键区识别方法与管控策略研究，是科学有序推进生态修复规划建设的重要内容。以青海省为例，构建了“空间识别-风险分级-产品分类”的多维度生态修复关键区空间识别与管控研究框架博鱼boyu体育官网。将生态系统生产总值核算方法整合至生态网络识别方法中，结合生态风险评估识别了不同类别的生态修复关键区，并基于GEP簇的识别分类构建差异化的生态产品价值实现途径。结果表明：1)研究区生态网络共包含93个生态源地斑块，229条生态廊道和70个生态节点；2)根据生态风险与生态网络的评估结果，共识别出生态源地、生态廊道和生态节点3类生态修复关键区；3)生态修复关键区可进一步划分为6类GEP簇，可为生态产品价值实现途径的构建提供科学支撑。 　　关键词：风景园林；生态修复；关键区；生态产品价值实现；空间识别 　　正文结构： 　　1 研究区域概况与数据来源 　　1.1 研究区域概况 　　1.2 数据来源 　　2 研究方法 　　2.1 GEP核算指标与方法 　　2.2 整合GEP核算的生态网络构建 　　2.2.1 生态源地的识别 　　2.2.2 生态阻力面的构建 　　2.2.3 生态廊道的提取 　　2.2.4 生态节点的识别 　　2.3 生态网络风险评估与生态修复关键区诊断 　　2.3.1 生态风险评估 　　2.3.2 生态修复关键区诊断 　　2.4 GEP簇的识别 　　3 研究结果 　　3.1 GEP核算 　　3.2 生态网络的构建 　　3.2.1 生态源地的识别 　　3.2.2 生态阻力面评估与生态廊道的提取 　　3.2.3 生态节点的识别 　　3.3 生态风险评估与生态修复关键区诊断 　　3.3.1 生态风险评估 　　3.3.2 生态修复关键区诊断 　　3.3.3 生态修复关键区管控策略 　　3.4 GEP簇识别与生态产品价值实现途径 　　3.4.1 GEP簇识别结果 　　3.4.2 生态修复关键区的生态产品价值实现途径 　　4 讨论与结论 　　4.1 讨论 　　4.2 结论 　　引文格式：王子尧，李锋.青海省生态修复关键区识别与管控研究[J].中国园林，2025，41(2)：39-47. 　　主题文章新刊导读近期将陆续推送，敬请关注！2025年杂志正在优惠订阅，可点击购买！ 　　//////END////// 　　排版 校对｜李旻 　　审核｜金荷仙